虞美人

虞美人朗读

角声吹散梅梢雪。
疏影黄昏月。
落英点点拂阑干。
风送清香满院、作轻寒。
花瓷羯鼓催行酒。
红袖掺掺手。
曲声未彻宝杯空。
饮罢香薰翠被、锦屏中。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

虞美人译文及注释

《虞美人》是一首宋代诗词,作者是谢逸。这首诗描绘了春天的景象,主题是美丽的花朵和浪漫的氛围。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

角声吹散梅梢雪。
疏影黄昏月。
落英点点拂阑干。
风送清香满院、作轻寒。

花瓷羯鼓催行酒。
红袖掺掺手。
曲声未彻宝杯空。
饮罢香薰翠被、锦屏中。

中文译文:
鸟儿的歌声吹散了梅枝上的雪花。
稀疏的影子下,黄昏的月亮。
飘落的花瓣点点地拂过窗棂。
微风送来清香,充满了庭院,带来一丝轻寒。

花瓷制成的酒杯敲击着羯鼓,催促着行人喝酒。
红袖轻轻抚摸着酒杯。
曲调还没有完全响彻,宝杯已经空了。
喝完酒后,香气弥漫在翠绿的被子、锦屏之间。

诗意和赏析:
《虞美人》以优美细腻的描写,表现了春天花朵盛开的景象和浪漫的氛围。诗中以梅花为主题,通过描述梅花的落英飘零、清香袭人的情景,展现了春天的美丽和短暂。梅枝上的雪花被鸟儿的歌声吹散,黄昏时分的月亮在稀疏的影子下显得若有似无。这些景象营造出一种宁静而浪漫的氛围。

诗中还描绘了人们欢聚一堂的场景,花瓷酒杯敲击羯鼓,催促着行人饮酒。红袖轻轻触摸着酒杯,温柔而娴熟。曲调未完全响彻,宝杯已经空了,这表达了诗人对短暂美好时光的珍惜和无法挽留的感叹。

整首诗以描绘细腻的笔触展示了春天的美景和人们的欢聚场景,通过音乐、花香和视觉细节的交织,创造出一种唯美而富有情感的氛围,使读者感受到春天的美丽和短暂的珍贵。这首诗词以其细腻的描写和优美的意境,展示了宋代诗人对自然和人情的独特感悟,被视为宋代爱情诗的经典之作。

虞美人读音参考

yú měi rén
虞美人

jiǎo shēng chuī sàn méi shāo xuě.
角声吹散梅梢雪。
shū yǐng huáng hūn yuè.
疏影黄昏月。
luò yīng diǎn diǎn fú lán gān.
落英点点拂阑干。
fēng sòng qīng xiāng mǎn yuàn zuò qīng hán.
风送清香满院、作轻寒。
huā cí jié gǔ cuī xíng jiǔ.
花瓷羯鼓催行酒。
hóng xiù càn càn shǒu.
红袖掺掺手。
qū shēng wèi chè bǎo bēi kōng.
曲声未彻宝杯空。
yǐn bà xiāng xūn cuì bèi jǐn píng zhōng.
饮罢香薰翠被、锦屏中。

谢逸

谢逸(1068-1113,一说1010-1113)字无逸,号溪堂。宋代临川城南(今属江西省抚州市)人。北宋文学家,江西诗派二十五法嗣之一。与其从弟谢薖并称“临川二谢”。与饶节、汪革、谢薖并称为“江西诗派临川四才子”。 曾写过300首咏蝶诗,人称“谢蝴蝶”。生于宋神宗赵顼熙宁元年,幼年丧父,家境贫寒。与汪革、谢薖同学于吕希哲,刻苦磨砺,诗文俱佳。两次应科举,均不第。然操履峻洁,不附权贵,和谢薖“修身砺行,在崇宁大观间不为世俗毫发污染”(《谢幼盘文集》卷首),一生过着“家贫惟饭豆,肉贵但羡藜”的安贫乐道的清苦...

谢逸诗文推荐

縠纹波面浮鸂鶒。蒲芽出水参差碧。满院落梅香。柳梢初弄黄。衣轻红袖皱。春困花枝瘦。睡起玉钗横。隔帘闻晓莺。

风前玉树瑲金韵。碧落佳期近。疏云影里鹊桥低。檐外一弯新月、印修眉。星河渐晓铜壶噎。又是经年别。此情莫与玉人知。引起旧家离恨、泪珠垂。

花边柳际。已渐知春意。归信不知何日是。旧恨欲拚无计。故人零落西东。题诗待倩归鸿。惟有多情芳草,年年处处相逢。

红晕香腮粉末匀。梳妆闲淡稳精神。谁知碧嶂清溪畔,也有姚家一朵春。眉黛浅,谁为颦。莫将心事付朝云。坐中有客肠应断,忘了酴醿架下人。

晓风残角。月里梅花落。宿酒醒时滋味恶。翠被轻寒漠漠。梦回一点相思。远山暗蹙双眉。不觉肌肤瘦玉,但知带减腰围。

青钱点水圆荷绿。解箨新篁森嫩玉。轻风冉冉楝花香,小雨丝丝梅子熟。华堂烛烬零金粟。人在洞天三十六。昭华吹彻管声寒,声入寿觞红浪蹙。

料峭小桃风。凝淡春容。宝灯山列半天中。丽服靓妆携手处,笑语匆匆。酒滴小槽红。一饮千钟。铜荷擎烛绛纱笼。归去笙歌喧院落,月照帘栊。

红晕香腮粉未匀。梳妆闲淡稳精神。谁知碧嶂清溪畔,也有姚家一朵春。眉黛浅,为谁颦。莫将心事付朝云。坐中有客肠应断,忘了酴醿架下人。