爱莫能助
意思解释
基本解释爱：一说通“爰”；隐蔽貌；指隐而不见；另说解为同情怜惜。①原意指德之举无形；隐而不见；所以没有人能帮助他。②虽很同情；愿意帮助；但限于力量或条件而无法办到。
出处明 冯梦龙《警世通言 王安石三难苏学士》：“荆公开言道：‘子瞻左迁黄州，乃圣上主意，老夫爱莫能助。’”
例子这件事我的确爱莫能助，请你多加原谅。
基础信息
拼音ài mò néng zhù
注音ㄞˋ ㄇㄛˋ ㄋㄥˊ ㄓㄨˋ
繁体愛莫能助
正音“莫”，不能读作“mè”。
感情爱莫能助是中性词。
用法紧缩式；作谓语、定语；中性，表示力量不足而无法相助。
辨形“莫”，不能写作“漠”。
辨析爱莫能助和“心有余而力不足”都是心里想做；但本身力量不足；无法去做的意思。爱莫能助强调内心同情、爱惜；只限于给人帮助的场合。“心有余而力不足”不限于此。
谜语空有报国之情；君主掩面救不得
近义词无能为力、力不从心、鞭长莫及
反义词舍己救人、相濡以沫、鼎力相助
英语willing to help but unable to do so.
日语助力したいと思いながらも力が足りないこと,力になってやりたいが力がおよばないこと, 好意を寄せて力をかしたくてもできない
德语besten Willen nicht helfen kǒnnen
法语ne pouvoir aider malgré la bonne volonté
字义分解
更多成语的意思解释
- 不二法门(意思解释)
- 满腹经纶(意思解释)
- 褒善贬恶(意思解释)
- 无法无天(意思解释)
- 照葫芦画瓢(意思解释)
- 必由之路(意思解释)
- 因噎废食(意思解释)
- 惊鸿艳影(意思解释)
- 敷衍了事(意思解释)
- 命与仇谋(意思解释)
- 常年累月(意思解释)
- 吴头楚尾(意思解释)
- 绘声绘影(意思解释)
- 半夜三更(意思解释)
- 扭直作曲(意思解释)
- 遗世绝俗(意思解释)
- 地大物博(意思解释)
- 时不我待(意思解释)
- 唇枪舌剑(意思解释)
- 学而优则仕(意思解释)
- 立竿见影(意思解释)
- 人面狗心(意思解释)
- 胡支扯叶(意思解释)
- 斗南一人(意思解释)
- 善善恶恶(意思解释)
- 足衣足食(意思解释)
- 踵武前贤(意思解释)
- 性命攸关(意思解释)
※ 爱莫能助的意思解释、爱莫能助是什么意思由国学经典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 博学多闻 | 博学：广博。学识广博，见闻丰富。 |
| 怪诞不经 | 怪诞：离奇古怪；不经：不合常理。指言语奇怪荒唐，不合常理。 |
| 入吾彀中 | 彀：张满弓弩；彀中：指箭能射及的范围，比喻牢笼，圈套。进入了我的弓箭射程之内。比喻就范。 |
| 从俗就简 | 依照通俗的做法，以求简易。 |
| 坚强不屈 | 屈：屈服。坚韧、刚毅，毫不屈服。 |
| 胆寒发竖 | 形容恐怖之极。 |
| 顿挫抑扬 | 形容诗文作品或音乐声响等高低起伏、停顿转折，和谐而有节奏。 |
| 寿元无量 | 寿元：寿命；无量：没有限度。祝人长寿的颂辞。 |
| 万马奔腾 | 像无数匹马奔跑跳跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。奔腾：跳跃着奔跑。 |
| 东扶西倒 | 从这边扶起，却又倒向那边。比喻顾此失彼。也形容坏习气太多，纠正了这一点，那一点又冒头了。 |
| 之死靡二 | 同“之死靡它”。 |
| 衣锦还乡 | 衣：穿；锦：有彩色花纹的丝织品。穿着华丽的衣服回到故乡；表示向亲邻炫耀自己的富贵。 |
| 刀耕火种 | 指把草木烧成灰当作肥料；就地挖坑播下种子。指原始的农业耕作技术。也作“火耨刀耕”。 |
| 大开方便之门 | 给予极大的方便。 |
| 休戚是同 | 休：欢乐，吉庆；戚：忧愁；是：语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切，同甘共苦。 |
| 当一天和尚撞一天钟 | 比喻做事情敷衍消极，混一天算一天，没有积极主动的精神。 |
| 离奇古怪 | 十分奇特少见 |
| 空腹高心 | 腹内空虚而目空一切。形容并无真才实学。 |
| 会少离多 | 相会少，别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。 |
| 爱毛反裘 | 古时穿皮毛衣服，毛的一面向外。比喻不重视根本，轻重倒置。 |
| 过门不入 | 经过家门而不回家。形容忠于职守，公而忘私。 |
| 众所瞻望 | 瞻望：仰望。大家所仰望的。形容为大家所敬仰。 |
| 刚愎自用 | 刚：强硬。愎：固执；任性。刚愎：倔强固执；不接受别人的意见。自用：自以为是。固执任性；自以为是。 |
| 西学东渐 | 渐：流入。西方的各种学说向东方流传。 |
| 末大必折 | 谓树木枝端粗大，必折其干。喻下属权重，危及上级。 |
| 拆东墙补西墙 | 拆倒东边的墙，以修补西边的墙。比喻临时勉强应付。亦比喻临时救急，不是根本办法。 |
| 牛衣对泣 | 睡在牛衣里，相对哭泣。形容夫妻共同过着穷困的生活。 |
| 强人所难 | 强：勉强。勉强别人做不愿做或做不到的事情。 |