天启惠酥译文及注释

天启惠酥朗读

《天启惠酥》是一首宋代诗词,作者是周邦彦。这首诗词描述了南朝时期一道美味的点心,名为“惠酥”。诗中描绘了它的制作过程和品味,同时也抒发了作者对美食的向往和对物质财富的无奈。

以下是这首诗词的中文译文:

南朝珍馔一时无,
尚见休文谢北酥。
陶罋解汤香出屋,
铜铛掠面乳供厨。
中都价重无钱买,
京兆书迟怪路迂。
闻道加餐最肥泽,
异时烦与致醍醐。

这首诗词的诗意主要围绕着美食展开。首先,诗中提到南朝时期的珍馔已经难以找到,只能在文人雅士的作品中略见一斑。接着,诗人描述了制作“惠酥”的过程,陶罋中的汤香溢出屋外,铜铛掠过面皮,乳酪供应厨房。这些描写生动地展示了制作过程中的细节和氛围。

然而,诗人也表达了一些无奈和遗憾。他提到在中都(即南京)这样的地方,惠酥的价格昂贵,自己没有足够的钱购买。而且,即使有钱,京兆(即长安)的书信传递也很慢,使得购买变得更加困难。这种无法品尝到美食的遗憾和无奈在诗中得到了体现。

最后两句表达了诗人对美食的向往和渴望。他听说加餐时吃惠酥最为美味可口,因此在特殊的时刻,他会特意去寻找这种美食。这种对美食的渴望也可以理解为对物质享受的追求。

总的来说,这首诗词通过描绘美食的制作过程和品味,表达了作者对美食的向往和对物质财富的无奈。它展示了南朝时期的美食文化,并通过对食物的描写,传达了作者对美食的热爱和追求。

下载这首诗
(0)
诗文主题:中都价无钱买醍醐
相关诗文:

周邦彦

周邦彦(1056年-1121年),中国北宋末期著名的词人,字美成,号清真居士,汉族,钱塘(今浙江杭州)人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制,提举大晟府。精通音律,曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅,也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。...