送赵正夫使江东

送赵正夫使江东朗读

酌我一樽酒,送君千里行。
青天连上党,秋雁回汾并。
戍垒鞠芳草,耕夫歌太平。
庶狱须照胆,多士在提衡。
暂往喻上意,还归对承明。
无为厌朝集,寂寞恋边城。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 使

送赵正夫使江东译文及注释

《送赵正夫使江东》是宋代孔武仲创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

译文:
给我斟满一杯酒,送你千里之行。
青天连着上党地,秋雁回汾河滨。
军队守备草芳茂,农夫歌唱太平盛。
庶务必须明察胆识,贤士值得重用衡量。
暂时离去象征上意,归来继续承担明职。
不厌倦参加早朝集,寂寞思念边城境。

诗意:
这首诗词描绘了送别赵正夫去江东的情景。诗人饮酒相送,表达了对赵正夫的祝福和关切。诗中通过描写青天与上党地的连绵,秋雁回归汾河滨的景象,展示了大自然的壮丽景色。戍垒中芳草茂盛,耕夫歌唱太平盛世,表达了国家的安定和繁荣。诗人强调需要明察胆识来处理庶务,并称赞贤士的重要性。诗人表示自己暂时离去,但将回来继续履行职责,并对早朝集的参加没有倦怠之情。整首诗流露出对边境城市的思念和寂寞之感。

赏析:
《送赵正夫使江东》以简洁明快的语言描绘了一个送别场景,展示了自然景色和社会安宁的美好。诗人通过对大自然景色的描绘,表达了自己的情感和对友人的祝福。整首诗用词朴实,意境清新,展现了宋代士人对国家和边疆的关注与思考。诗人关注庶务的处理和贤士的重用,呼吁明察胆识,表明自己对国家政务的关注和责任感。诗末表达了对边境城市的思念和寂寞之情,揭示了士人在追求仕途的同时,对家园的眷念和牵挂。整首诗情感真挚,意境深远,展现了孔武仲的才情和对社会现实的关注。

送赵正夫使江东读音参考

sòng zhào zhèng fū shǐ jiāng dōng
送赵正夫使江东

zhuó wǒ yī zūn jiǔ, sòng jūn qiān lǐ xíng.
酌我一樽酒,送君千里行。
qīng tiān lián shàng dǎng, qiū yàn huí fén bìng.
青天连上党,秋雁回汾并。
shù lěi jū fāng cǎo, gēng fū gē tài píng.
戍垒鞠芳草,耕夫歌太平。
shù yù xū zhào dǎn, duō shì zài tí héng.
庶狱须照胆,多士在提衡。
zàn wǎng yù shàng yì, hái guī duì chéng míng.
暂往喻上意,还归对承明。
wú wéi yàn cháo jí, jì mò liàn biān chéng.
无为厌朝集,寂寞恋边城。

孔武仲诗文推荐

次竹编蓬学缺坦,中门以外蚁回旋。群呼直欲争风疾,快走浑疑踏地穿。朱墨乱挥云落手,尘氛横集雪侵颠。新年幸有民输乐,心口相期更勉旃。

密雨霏霏欲结霖,洒开青帝发生心。风吹嫩草迸微绿,雷碾长空破积阴。啼鸟随阳声自得,卧龙思海意尤深。更看三月桃花浪,旧鬣凌云在尺寻。

愁云昏昏掩六月,电光霍霍盘四隅。淮西一雨三书夜,长澜积潦无处无。试登高楼望四野,平田渺渺成江湖。山源奔溢来处远,晨朝又报高丈余。重堙闭筑仅自守,一带萦...

浮云纷纷鏁太清,骤雨肃肃飞中庭。冰虀脱粟冷稳骨,欲语寂然谁知譍。辞家十日心甚壮,今日始觉愁肠并。仆夫聚首亦不乐,泥深滩密尤难行。长途何意此艰险,彼苍其...

狂霖山群山,夜半击堤口。水横溢陵阿,余波犹怒吼。东村五百户,一塌如摧朽。硉兀声如雷,牛马不及走。壮者上枝柯,幼子浮罂缶。惊逐吞天澜,儿犹闯其母。旁人避...

临寄家书道苦长,南州山迥水茫茫。细将驿堠从头数,准拟今朝到故乡。

白雾应连沧海东,邻舟相失渺茫中。时时客子江头语,社过应须有好风。

暑伏忽已尽,金风稍自秋。骄阳仍不戢,岁计实可忧。昊天虽甚高,聪聪彻九州。闻其憔悴声,知此黎民愁。白日收赫赫,惨云布油油。昨朝雨意足,来自匡山头。稍添郭...