身不由己
词语解释
身不由己[ shēn bù yóu jǐ ]
⒈ 指人失去自主的能力，全由他人支配，或受周围环境的控制。
英in spite of oneself; involuntarily;
引证解释
⒈ 身体不能由自己做主。指行动不能由自己支配。 《三国演义》第七四回：“禁 拜伏於地，乞哀请命。
引关公 曰：‘汝怎敢抗吾？’ 禁 曰：‘上命差遣，身不由己。’”
《红楼梦》第十二回：“贾瑞 此时身不由己，只得蹲在那臺阶下。”
鲁迅 《彷徨·伤逝》：“在慌张中，身不由己地竟用了在电影上见过的方法了。”
亦作“身不由主”。 《红楼梦》第五二回：“﹝ 晴雯 ﹞‘噯哟’了一声，就身不由主睡下了。”
叶圣陶 《一个练习生》：“冲在人群的波浪里，我身不由主，只能应合着大众的步调朝西跑。”
国语辞典
身不由己[ shēn bù yóu jǐ ]
⒈ 身体不能由自己支配。表示本身失去自主的能力。也作「身不由主」。
引《三国演义·第七四回》：「上命差遣，身不由己。」
《红楼梦·第四七回》：「只觉得一阵黑，满眼金星乱迸，身不由己，便倒下了。」
近不由自主
反从心所欲
英语without the freedom to act independently (idiom); involuntary, not of one's own volition, in spite of oneself
德语Entscheidung nicht selber fällen (V)
法语involontairement, malgré soi, ne pouvoir s'empêcher de faire qch
最近近义词查询：
外方的近义词(wài fāng)
复杂的近义词(fù zá)
五色的近义词(wǔ sè)
火化的近义词(huǒ huà)
冷静的近义词(lěng jìng)
快乐的近义词(kuài lè)
前面的近义词(qián miàn)
调换的近义词(diào huàn)
巡回的近义词(xún huí)
公共的近义词(gōng gòng)
乡镇的近义词(xiāng zhèn)
伐木的近义词(fá mù)
造作的近义词(zào zuò)
面目一新的近义词(miàn mù yī xīn)
明确的近义词(míng què)
节减的近义词(jié jiǎn)
依法的近义词(yī fǎ)
独身的近义词(dú shēn)
同业的近义词(tóng yè)
执政的近义词(zhí zhèng)
答应的近义词(dā yìng)
恋恋不舍的近义词(liàn liàn bù shě)
乌龟的近义词(wū guī)
掩藏的近义词(yǎn cáng)
坐食的近义词(zuò shí)
更多词语近义词查询