忍气吞声
词语解释
忍气吞声[ rěn qì tūn shēng ]
⒈ 忍气:受了气而强自忍受。吞声:有话不敢说出来。形容受了气只能勉强忍着,不敢发作。
例为家私少长无短,我则得忍气吞声。——《元曲选·鸳鸯被》
英submit to humiliation;
引证解释
⒈ 遭受欺侮,不敢出声抗争。 《京本通俗小说·菩萨蛮》:“駡了一顿,走开去了。 张老 只得忍气吞声回来,与女儿説知。
引新荷 见説,两泪交流。”
《红楼梦》第二五回:“那 赵姨娘 只得忍气吞声,也上去帮着他们,替 寳玉 收拾。”
巴金 《坚强战士》八:“他梦到地主逼死他的父亲,一家人忍气吞声埋掉死人不敢伸冤。”
国语辞典
忍气吞声[ rěn qì tūn shēng ]
⒈ 受了气也强自忍耐,不敢作声抗争。也作「吞声忍气」、「吞声饮气」、「气忍声吞」、「声吞气忍」。
引《金瓶梅·第四一回》:「李瓶儿这边分明听见指骂的是他,把两只手气的冷,忍气吞声,敢怒而不敢言。」
《初刻拍案惊奇·卷一五》:「卫朝奉只是著人上门坐守,甚至恶语相加,陈秀才忍气吞声。」
近含垢忍辱 委曲求全
反忍无可忍
英语to submit to humiliation (idiom); to suffer in silence, to swallow one's anger, to grin and bear it
德语geduldig ertragen (V)
法语(expr. idiom.) souffrir en silence, avaler sa colère, sourire et supporter
分字解释
※ "忍气吞声"的意思解释、忍气吞声是什么意思由国学经典网汉语词典查词提供。
造句
1.为了儿女的前途,她忍气吞声接受娘家人对她的嘲讽。
2.那些青春期的脆弱自尊,轻易不得触碰,那极有有可能成为对他或她一生的打扰。我们都曾经历那样纯粹、易碎的青春,只是时光的磨砺已让我们懂得逃避与忍气吞声然后慢慢遗忘自己曾经的青春。东野圭吾
3.一位美眉脾气暴躁,谈了几个对象均失败,于是向婚姻专家请教。婚姻专家说:你最好找个潜水员做丈夫。美眉问:为什么?专家说:潜水员擅长忍气吞声啊!
4.为了儿女的前途,她忍气吞声接受娘家人对她的嘲讽。
5.比如说我们此前提到的牛皮,虽然被驴皮篡夺位置,只好忍气吞声,换了个名字叫“黄明胶”,但黄明胶倒也别有一番功效,不可冤枉了它。
6.想想当年的勾践,忍气吞声,为了自己的国家忍辱负重,卧薪尝胆,直至打败吴国,还有惟贤惟德,独占一方的刘备,曾经三顾茅庐请足智多谋的诸葛亮,不辞幸苦,他们多么伟大!
7.这样的情况连我这旁人听着都有点儿看不下去,亏那老板还真能忍气吞声,真是百炼成钢啊。
8.听着惠彩依盛气凌人的口吻,林郁悠差点没把肺气炸,但现在确实只有肖菱一个买家,他怕股票变得分文不值,只能忍气吞声了,忙问道:“好,你说哪里?”。
9.想想当年的勾践,忍气吞声,为了自己的国家忍辱负重,卧薪尝胆,直至打败吴国,还有惟贤惟德,独占一方的刘备,曾经三顾茅庐请足智多谋的诸葛亮,不辞幸苦,他们多么伟大!
10.为了保住这份高薪职位,以养活全家大小,他不得不低首下气,忍气吞声。
相关词语
- zhèng qì正气
- qiǎo wú shēng xī悄无声息
- wú shēng yuè无声乐
- jié qì节气
- shēng yàn声焰
- yī gǔ zuò qì一鼓作气
- tǔ qì土气
- shēng wén声闻
- shēng mén声门
- liú lǐ liú qì流里流气
- gē shēng歌声
- zhòng kǒu tóng shēng众口同声
- dī shēng xià qì低声下气
- dī shēng xià qì低声下气
- bù shēng bù xiǎng不声不响
- yǐn rěn隐忍
- dòng qì动气
- bù dòng shēng sè不动声色
- lì qì力气
- huì shēng huì yǐng绘声绘影
- gāo shēng高声
- zhī zhī shēng吱吱声
- tūn tūn tǔ tǔ吞吞吐吐
- tǔ lǐ tǔ qì土里土气
- hǎo shēng hǎo qì好声好气
- shēng zhàng声障
- hǎo shēng hǎo qì好声好气
- huà shēng化声
- wú shēng huà无声画
- wū wū shēng呜呜声
- shēng yuān声寃
- jìn qì尽气