张冠李戴
意思解释
基本解释冠：帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。
出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》：“谚云：‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云：‘物各有主，貌贵相宜。窃张公之帽也，假李老而戴之。’”
例子但老船夫却作错了一件事情，把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。（沈从文《边城》十四）
基础信息
拼音zhāng guān lǐ dài
注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ
繁体張冠李戴
正音“冠”，不能读作“guàn”。
感情张冠李戴是贬义词。
用法联合式；作谓语、状语；含贬义。
歇后语张三的帽子给李四
谜语乱扣帽子；错把李逵当张顺
近义词似是而非、破绽百出
反义词无可非议、毫厘不爽
英语confuse one thing with another
俄语валить с больной головы на здоровую（всё перепутать）
日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと
德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
法语coiffer Pierre du chapeau de Jean（confondre deux choses）
字义分解
更多成语的意思解释
- 多才多艺(意思解释)
- 鼠凭社贵(意思解释)
- 和风细雨(意思解释)
- 年少无知(意思解释)
- 大树将军(意思解释)
- 同心合力(意思解释)
- 成竹在胸(意思解释)
- 姹紫嫣红(意思解释)
- 过而能改(意思解释)
- 救经引足(意思解释)
- 败俗伤风(意思解释)
- 鬼鬼祟祟(意思解释)
- 狭路相逢(意思解释)
- 棋逢敌手，将遇良才(意思解释)
- 孝子贤孙(意思解释)
- 斗水活鳞(意思解释)
- 各尽所能，按劳分配(意思解释)
- 胡子拉碴(意思解释)
- 聪明才智(意思解释)
- 凡夫俗子(意思解释)
- 子继父业(意思解释)
- 不在话下(意思解释)
- 草满囹圄(意思解释)
- 心小志大(意思解释)
- 千真万确(意思解释)
- 离本趣末(意思解释)
- 暴露无遗(意思解释)
- 改恶向善(意思解释)
※ 张冠李戴的意思解释、张冠李戴是什么意思由国学经典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 拉帮结伙 | 组织帮派，搞小集团活动。 |
| 及时应令 | 与季节时令相适应。 |
| 裾马襟牛 | 像马牛穿上人的衣服。比喻没有头脑和无知。亦作“襟裾马牛”。 |
| 逢人只说三分话 | 逢：遇见。指人与人互相欺瞒，不把实际情况或心里话说出来。 |
| 大包大揽 | 把事情、任务等尽量兜揽过来。 |
| 秣马厉兵 | 磨好兵器，喂好马。形容准备战斗。 |
| 举贤任能 | 举：推荐，选拔。举荐贤者，任用能人。 |
| 擦肩而过 | 擦：挨。挨着肩而溜走。指没有抓住机会。 |
| 不费吹灰之力 | 形容事情做起来非常容易，不花一点力气。 |
| 刀光剑影 | 刀的闪光；剑的投影。表示拿刀持剑的人将要动手；显出杀气腾腾的样子。现用于坏人就要行凶；干坏事。也形容激烈斗争的场面。 |
| 节哀顺变 | 抑制哀伤，顺应变故。用来慰唁死者家属的话。 |
| 进锐退速 | 锐：迅速。急于求进者往往后退也快。 |
| 连珠炮 | 连续的火炮。比喻说话很快。 |
| 有目共睹 | 睹：看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。 |
| 粗服乱头 | 粗服：粗布衣服；乱头：蓬头乱发。形容不讲究修饰。 |
| 千里送鹅毛，礼轻情意重 | 比喻礼物虽然微薄，却情谊深重。 |
| 孝子贤孙 | 孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。 |
| 大开方便之门 | 给予极大的方便。 |
| 通时合变 | 同“通权达变”。 |
| 汲汲顾影 | 惶惶然自顾其影，孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影，洋洋得意的样子。 |
| 一刹那 | 刹那：梵文ksana的音译。指十分短促的时间。 |
| 薪尽火灭 | 薪：柴火。柴草完了，火也就灭了。比喻死亡。 |
| 以夷制夷 | 夷：旧时泛指外族或外国。利用外族或外国之间的内部矛盾；使其相互冲突；削弱其力量。 |
| 止戈兴仁 | 止：停止。仁：仁政。停止战争，施行仁政。 |
| 惹是生非 | 惹：引起。非：事端。招惹是非；引争事端。 |
| 精兵强将 | 精良的士兵，勇猛的将领。形容战斗力很强的将士。 |
| 鸡毛蒜皮 | 比喻无关紧要的小事或毫无价值的东西。 |
| 母夜叉 | 比喻凶悍的妇女。 |