首页成语词典销声匿迹销声匿迹的意思
xiāoshēng

销声匿迹



销声匿迹

意思解释

基本解释不出声;不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销:消失。

出处宋 孙光宪《北梦琐言》第11卷:“然畏颖川知之,遂旅游资中郡,销声敛迹,惟恐人知。”

例子他生平最是趋炎附势的,如何肯销声匿迹。(清 李宝嘉《官场现形记》第二十八回)


基础信息

拼音xiāo shēng nì jì

注音ㄒ一ㄠ ㄕㄥ ㄋ一ˋ ㄐ一ˋ

繁体銷聲匿跡

正音“匿”,不能读作“ruò”。

感情销声匿迹是中性词。

用法联合式;作谓语、宾语、补语;用于人或事物。

辨形“销”,不能写作“消”。

辨析销声匿迹和“偃旗息鼓”;都含有“不出声响不露痕迹”的意思。但销声匿迹偏重于隐藏;“偃旗息鼓”偏重于“隐秘”;多用于战事。

歇后语冬天的蚊子

谜语曲终人不见

近义词无影无踪、隐姓埋名、销声敛迹

反义词东山再起、死灰复燃、抛头露面

英语all wool and a yard wide(fly low; occultation; disappear from the scene; keep silent and lie low)

俄语замолкнуть и скрыться(затаиться)

日语声(こえ)も出(だ)さず姿(すがた)も現(あらわ)さず

德语sich weder sehen noch von sich hǒren lassen

法语rentrer dans sa coquille(disparaǐtre de la scène)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 销声匿迹的意思解释、销声匿迹是什么意思由国学经典网提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
月明如水 月光清澈,如同水一样。
嫁狗随狗 比喻女子只能顺从丈夫。
鼠凭社贵 老鼠把窝做在土地庙下面,使人不敢去挖掘。比喻坏人仗势欺人。
堂堂一表 形容身材魁伟,相貌出众。
诛求无度 敛取、需索财贿没有限度。
压岁钱 过阴历年时长辈给小孩儿的钱。
明知故问 明明白白地知道某种情况;却还要故意问别人。
捞一把 用不正当手段取得一些利益。
姹紫嫣红 姹:美丽;嫣:妖艳;美好。形容各色的美丽花朵争相斗妍。也作“嫣红姹紫”。
一哄而起 喧闹;起哄。经过一阵喧闹便马上行动起来。形容无组织无计划地行动。
气象万千 气象:景象;万千:泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。
发号施令 发、施:发布;下达;号:号令、命令。发布命令;下达指示;进行指挥。
叽叽喳喳 语音杂乱。
家无儋石 十斗为一石,两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。
面有难色 脸上露出为难的神色。
安身立命 安身:有容身之所;立命:精神上安定。指生活有着落;精神有所寄托。
胆大心小 形容办事果断,考虑周密。
乐以忘忧 由于快乐而忘记了忧愁。
各人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜 比喻不要多管闲事。
月儿弯弯照九州,几家欢乐几家愁 九州:指全中国。月亮普照全中国,而人间苦乐不同,少数人过着吃喝玩乐奢侈豪华的生活,好多人却过着饥寒交迫的苦日子。
为虎作伥 被老虎咬死的人变成鬼;又去引诱别人来让老虎吃;这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。
主人翁 当家作主的人。
改恶向善 指不再做恶,重新做好人。
惊心悼胆 悼:战栗。形容恐惧到极点。
绝路逢生 形容在最危险的时候得到生路。
古来今往 从古代到现代。
翼翼飞鸾 指飞翔的样子。
阿娇金屋 阿娇:指汉武帝刘彻的姑母(馆陶公主又称“长公主”刘嫖)的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇为妇。这里泛指美丽高贵的女子。