首页成语词典束手待毙束手待毙的意思
shùshǒudài

束手待毙



束手待毙

意思解释

基本解释捆起手来等死。比喻遇到困难不积极想办法;坐着等失败。

出处《宋史 礼志十七》:“与其束手待毙,曷若并计合谋,同心戮力。”

例子(1)敌军压境,我们要设法突围,不可束手待毙。
(2)与其束手待毙,不如拼死一搏,也许还能闯出一条生路。


基础信息

拼音shù shǒu dài bì

注音ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄉㄞˋ ㄅ一ˋ

繁体束手待斃

正音“待”,不能读作“dāi”。

感情束手待毙是贬义词。

用法偏正式;作谓语;含贬义。

辨形“待”,不能写作“侍”。

辨析束手待毙和“束手就擒”;都有“坐待不良后果”之意。但束手待毙偏重在“待毙”;即消极地等死;语气比“束手就擒”重;而“束手就擒”;偏重在“就擒”;即让人轻易捉住;多不含消极意义。

谜语上刑场

近义词束手无策、束手就擒

反义词应付自如

英语wait for death with tied hands

俄语ждать кáзни со связанными рукáми

日语手をこまぬいて死を待つ。〈喻〉失敗(しっぱい)を知っているのに手をこまぬいて見ていること

德语hilflos den Tod erwarten

法语attendre la mort pieds et poings liés


字义分解


更多成语的意思解释


※ 束手待毙的意思解释、束手待毙是什么意思由国学经典网提供。

相关成语


成语 解释
坐薪悬胆 坐卧在柴草上,悬胆尝其味。比喻刻苦自励,奋发图强。
老实巴交 形容人规规矩矩,谨慎胆小的样子。
一轨同风 车轨相同,风俗一致。比喻国家统一。
沟满壕平 形容饱满。
犀牛望月 比喻见到的不全面。
苦思冥想 绞尽脑汁,深沉地思索。
牛口之下 借指卑下的地位。
夫唱妇随 唱:原为“倡”;即倡议;提出某种意见。丈夫说什么;妻子也跟着说什么。是封建社会男尊女卑的表现。形容夫妻和睦。
毁于一旦 一旦:一天。指得来不易的东西;一下子就毁掉了。多指长期劳动的成果或来之不易的东西一下子被毁灭掉。
倒冠落佩 冠:帽子;佩:佩玉。这里指官服。脱下帽子,摘去佩玉。形容辞官还乡。
昂藏七尺 指轩昂伟岸的男子汉。
进锐退速 锐:迅速。急于求进者往往后退也快。
千丝万缕 缕:线。千根丝;万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。
分路扬镳 扬镳:指驱马前进。分路而行。比喻目标不同,各走各的路或各干各的事。
龙争虎斗 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。
胜友如云 胜友:良友。许多良友聚集一处。
不可磨灭 磨灭:指痕迹、印象、功绩、事实、道理等;经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。
共为唇齿 比喻互相辅助。
散带衡门 指退官闲居或过隐居生活。
勤学苦练 认真学习,刻苦训练。
故态复萌 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。
妙语连珠 连珠:串珠;像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。
坐以待毙 待:等待;毙:死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。
义不容辞 义:道义;容:允许。辞:推辞。道义上不允许推辞。
改恶向善 指不再做恶,重新做好人。
临危授命 面对危急时勇于献出生命。
聪明伶俐 伶俐:灵活。形容小孩子头脑灵活;记忆力和理解力强。
五花八门 原指五行阵和八门阵。这是古代两种战术变化很多的阵势。比喻变化多端或花样繁多。