分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 费尽心思(意思解释)
- 隔靴搔痒(意思解释)
- 众多非一(意思解释)
- 将计就计(意思解释)
- 自己人(意思解释)
- 如臂使指(意思解释)
- 正身明法(意思解释)
- 损人不利己(意思解释)
- 鬼瞰其室(意思解释)
- 出头露面(意思解释)
- 玉卮无当(意思解释)
- 必由之路(意思解释)
- 古色古香(意思解释)
- 不翼而飞(意思解释)
- 折臂三公(意思解释)
- 酒后茶余(意思解释)
- 己溺己饥(意思解释)
- 团团转(意思解释)
- 鸡胸龟背(意思解释)
- 俭以养德(意思解释)
- 鬼鬼祟祟(意思解释)
- 罄竹难书(意思解释)
- 妻儿老少(意思解释)
- 三三两两(意思解释)
- 款学寡闻(意思解释)
- 生公说法(意思解释)
- 比众不同(意思解释)
- 各行各业(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由国学经典网提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 离题万里 | 离：离开；题：题目；主题；题旨；万里：泛指很远。指说话或写文章同原先要表达的主题离得很远。 |
| 闻声相思 | 声：名声。指思慕、钦仰有声望的人。 |
| 见风是雨 | 比喻只看到一点迹象，就轻率地信以为真 |
| 鹰击长空 | 谓雄鹰振翅飞翔于辽阔的天空。亦比喻有雄心壮志的人在广阔的领域中施展自己的才能。 |
| 满满当当 | 形容很满的样子。 |
| 眼空一世 | 整个时代的人都不放在眼里。 |
| 长夜之饮 | 指通宵宴饮。 |
| 逸游自恣 | 逸：安闲；自恣：放纵自己。安闲自在地漫游，任意放纵自己。 |
| 遁世离俗 | 谓隐居而屏绝世俗往来。 |
| 暮史朝经 | 经：指儒家经典。晚上读史书，早晨读经书。形容勤奋好学。 |
| 惜指失掌 | 惜：吝惜。因舍不得一个指头而失掉一个手掌。比喻因小失大。 |
| 昂首挺胸 | 昂：仰；抬起；挺胸：挺起胸膛。仰着头；挺起胸膛。形容精神饱满的样子。 |
| 上无片瓦，下无插针之地 | 头顶上没有一片瓦，肢底下没有插针的地方。形容一无所有，贫困到了极点。 |
| 心直口快 | 性情直爽；有话就说。直：直爽。 |
| 同心合力 | 团结一致，共同努力。 |
| 快心满志 | 见“快心遂意”。 |
| 触目皆是 | 触目：目光所及；皆：都。眼睛所见到的都是。 |
| 恶醉强酒 | 强：硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。 |
| 稳如泰山 | 稳：稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固；不可动摇。 |
| 天网恢恢 | 比喻作恶的人一定难逃惩罚。 |
| 绿林强盗 | 指山林的强盗。 |
| 呼风唤雨 | 原指神仙道士的神通广大；可以呼唤风雨。现多比喻人民群众具有改造、支配自然的力量。有时也用以形容坏人的煽动。 |
| 无穷无尽 | 穷、尽：完。没有尽头；没有限度。 |
| 半新不旧 | 半：二分之一。指不新不旧。 |
| 阴阳怪气 | 形容态度怪癖，冷言冷语，不可捉摸。 |
| 繁荣富强 | 繁荣：（经济或事业）蓬勃发展；兴盛；富强：（国家）生产丰富；力量强大。形容国家兴旺发达；富足强大。 |
| 为虎作伥 | 被老虎咬死的人变成鬼；又去引诱别人来让老虎吃；这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。 |
| 空手套白狼 | 徒手抓住白狼。指无本买卖。 |