翻江倒海
意思解释
基本解释把大江大海都翻转过来；形容水势很大；现在多用来形容声势浩大或力量巨大。也用以形容混乱不堪破坏极甚的情况。
出处唐 李筌《太自阴经》：“东温而层冰澌散，西烈则百卉摧残，鼓怒而走石飞沙，翻江倒海。”
例子且说薛姨妈家中被金桂搅得翻江倒海，看见婆子回来，说起岫烟的事，宝钗母女二人不免滴下泪来。（清 曹雪芹《红楼梦》第九十回）
基础信息
拼音fān jiāng dǎo hǎi
注音ㄈㄢ ㄐ一ㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄞˇ
繁体飜江倒海
正音“倒”，不能读作“dào”。
感情翻江倒海是中性词。
用法联合式；作定语、状语、补语；形容水势浩大。
辨形“翻”，不能写作“番”。
辨析翻江倒海和“排山倒海”有别；“排山倒海”多形容社会运动发展迅猛声势浩大；一般不用来形容人的力量和气势；翻江倒海可用来形容人；“排山倒海”不能形容人的心情；也不能用于反面。
歇后语太平洋搬家；龙王爷出阵
谜语太平洋搬家
近义词排山倒海、移山倒海
反义词风平浪静、销声匿迹
英语terrific（overturning rivers and seas―overwhelming; stupendous）
俄语бурный
日语勢(いきお)いが極(きわ)めて盛んである
字义分解
更多成语的意思解释
- 朝思暮想(意思解释)
- 动天地，感鬼神(意思解释)
- 吉星高照(意思解释)
- 一指蔽目，不见泰山(意思解释)
- 盲人说象(意思解释)
- 鉴影度形(意思解释)
- 心灰意冷(意思解释)
- 炙手可热(意思解释)
- 天之骄子(意思解释)
- 朝令夕改(意思解释)
- 目不忍见(意思解释)
- 庖丁解牛(意思解释)
- 角巾素服(意思解释)
- 发号施令(意思解释)
- 吉光片羽(意思解释)
- 急功近利(意思解释)
- 无关紧要(意思解释)
- 经史百子(意思解释)
- 面有难色(意思解释)
- 牵肠挂肚(意思解释)
- 显亲扬名(意思解释)
- 天作之合(意思解释)
- 今古奇观(意思解释)
- 寥寥无几(意思解释)
- 麻木不仁(意思解释)
- 扣人心弦(意思解释)
- 薪尽火灭(意思解释)
- 可有可无(意思解释)
※ 翻江倒海的意思解释、翻江倒海是什么意思由国学经典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 歌功颂德 | 颂扬功绩和德行。现多含阿谀奉承的意思。功：功绩。德：德行。 |
| 混世魔王 | 比喻扰乱人世的凶人或骄纵恣肆的人。 |
| 反求诸己 | 诸；之于的合音；反过来从自己身上寻找原因或对自己提出要求。 |
| 以小见大 | 从小的可以看出大的；指通过小事可以看出大节；或通过一小部分看出整体。 |
| 缘悭分浅 | 悭：欠缺。缘分欠缺。指与对方无缘相见 |
| 大惑不解 | 惑：疑惑迷乱；解：理解。①原指最糊涂的人迷惑一辈子。后指对某事或情况怀疑；想不通；不可理解。 |
| 进本退末 | 本：根本；末：枝节。指重视根本、主要的东西，抑制直接、次要的。 |
| 安安静静 | 指没有声音，没有吵闹和喧哗。 |
| 凤毛麟角 | 凤；麟：凤凰、麒麟；是传说中珍禽异兽。凤凰身上的羽毛；麒麟头上的犄角。比喻珍贵、稀少的人或事物。 |
| 皮开肉绽 | 绽：裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。 |
| 流离转徙 | 辗转迁移，无处安身。 |
| 不费吹灰之力 | 形容事情做起来非常容易，不花一点力气。 |
| 溢于言表 | 超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。 |
| 巧上加巧 | 指一时凑巧或指人更加灵巧。 |
| 前脚后脚 | 比喻紧跟着。 |
| 偶一为之 | 偶：偶尔；偶然；为：做；干；之：代词；代某件事。偶尔做一回。 |
| 祸国误民 | 祸：祸害；误：误导，耽误。指危害国家，误导人民。 |
| 弟子孩儿 | 弟子：歌妓，妓女。婊子养的。 |
| 百步穿杨 | 百步：一百步以外；杨：指杨树的叶子。在百步之外射穿一片选定的杨树叶子。形容射箭技巧娴熟。 |
| 罪上加罪 | 指罪恶更为严重。 |
| 面有难色 | 脸上露出为难的神色。 |
| 一条龙 | 比喻事物首尾相连，排成一条连续不断的线。也比喻生产程序或工作环节上的相关联的连续。 |
| 空话连篇 | 连篇：整篇。整篇都是空话，缺乏具体内容。 |
| 凤协鸾和 | 形容夫妻和睦，感情融洽。 |
| 凡夫俗子 | 泛指平庸的人。 |
| 狼吞虎咽 | 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。 |
| 顾景惭形 | 看着身影，对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。 |
| 臭名昭著 | 名：名声；昭著：显著；明显。坏名声谁都知道。 |