dōng rì xún yáng dào zhōng
冬日浔阳道中
cán dōng rén zài lù, shuò qì zhòng chóu yán.
残冬人在路，朔气重愁颜。
luò rì xià hán guō, luàn yún shēng wǎn shān.
落日下寒郭，乱云生晚山。
duǎn sōng xuán liè wǎng, gāo àn hù yú guān.
短松悬猎网，高岸护渔关。
shì wèn tóng háng kè, kuāng lú hé chǔ hái?
试问同行客，匡庐何处还？
残冬人在路，朔气重愁颜。落日下寒郭，乱云生晚山。短松悬猎网，高岸护渔关。试问同行客，匡庐何处还？
