寒夜

寒夜朗读

瓦欲飞霜水欲冰,蒲团今夜有尘凝。
炉寒閒取薪添火,窗暗时将烛助灯。
久欲归田游宦客,未能忘肉在家僧。
於书更觉心情懒,病眼愁看细字蝇。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

寒夜译文及注释

《寒夜》是一首宋代的诗词,作者是巩丰。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

瓦欲飞霜水欲冰,
屋顶上的瓦片欲飞舞,水已经结成冰,
蒲团今夜有尘凝。
这个夜晚,蒲团上已经积满了尘埃。

炉寒閒取薪添火,
火炉冷了,闲暇之际取柴加火,
窗暗时将烛助灯。
当窗户变暗时,用蜡烛辅助照明。

久欲归田游宦客,
长期渴望回乡田园的游宦客,
未能忘肉在家僧。
但是无法忘记家中的美食和僧侣。

於书更觉心情懒,
拿起书来心情更加懒散,
病眼愁看细字蝇。
眼睛不好,焦虑地看着细小的字蝇。

这首诗词描绘了一个寒冷的夜晚,屋顶上的瓦片飞舞,水已经结成冰。作者在这样的夜晚,取柴添火,用蜡烛照明。诗中还提到作者长久以来渴望回到乡村的田园生活,但不能忘记家中的美食和僧侣。最后,作者在病眼的困扰下,读书心情变得懒散,焦虑地看着细小的字蝇。

这首诗词通过描绘冬夜的寒冷和作者内心的思绪,表达了对乡村生活的向往和对现实生活的困扰。同时,也展示了作者在寒夜中的孤独和忧愁。整首诗词以简洁的语言和生动的意象,描绘了冬夜的冷寂和作者内心的无奈,给读者留下了深刻的印象。

寒夜读音参考

hán yè
寒夜

wǎ yù fēi shuāng shuǐ yù bīng, pú tuán jīn yè yǒu chén níng.
瓦欲飞霜水欲冰,蒲团今夜有尘凝。
lú hán xián qǔ xīn tiān huǒ, chuāng àn shí jiāng zhú zhù dēng.
炉寒閒取薪添火,窗暗时将烛助灯。
jiǔ yù guī tián yóu huàn kè, wèi néng wàng ròu zài jiā sēng.
久欲归田游宦客,未能忘肉在家僧。
yú shū gèng jué xīn qíng lǎn, bìng yǎn chóu kàn xì zì yíng.
於书更觉心情懒,病眼愁看细字蝇。

巩丰诗文推荐

静观群动亦劳哉,岂独吾为旅食催。鸡唱未圆天已晓,蛙鸣初散雨还来。清和入序殊无暑,小满先时政有雷。酒贱茶饶新而熟,不妨乘兴且徘徊。

瓦欲飞霜水欲冰,蒲团今夜有尘凝。炉寒閒取薪添火,窗暗时将烛助灯。久欲归田游宦客,未能忘肉在家僧。於书更觉心情懒,病眼愁看细字蝇。

急流方了又高冈,日永周旋未觉忙。壁上字多知店老,岭边松茂喜车凉。丛丛乱篠承欹石,帖帖新荷峦小塘。湆澹恶滩应笑我,为虞鱼腹犯羊肠。

行迹年来到处希,独於岩壑有深期。鹅溪道士能相属,请和空山木落诗。

我来将值日午时,千峰照耀碧玻璃。集贤村前俯列屋,宝林木石呈幽姿。人言可比双径雄,胜处乃在阿堵中。崇岗层嶂屹亭在,似约老眼来窥东。日出乌鸟飞,日入牛羊下...

宝月乘鸾空复情,颇嫌携重爱携轻。犀皮赤柄终伤俗,细骨洪蕉竟入清。格调不殊蒲处士,工夫全藉楮先生。文饶空赋桐花凤,绚丽虚成画史名。

小楼吹断玉笙哀,春半余寒去复来。五岁不浇坟上土,望江心折刺桐开。

呜呼吕夫子,天姿素颙昂。文献绍家学,刻意稽虞唐。看书如月,洞照所未详。云雾养豹质,彝尊瑑龙章。椎锋裹头岁,蹑足游四方。取友凌晨楚越,笃志日自强。著眼嚣...