抵里

抵里朗读

数椽败屋几车书,林下生涯亦有余。
为爱流光贪取静,小成韵事莫教虚。
轻鲦出水堪垂钓,啼鸟催耕或过庐。
偶接农谈欣卜岁,渐捐车服近梨锄。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

抵里译文及注释

《抵里》是明代尹伸所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

数椽败屋几车书,
林下生涯亦有余。
为爱流光贪取静,
小成韵事莫教虚。
轻鲦出水堪垂钓,
啼鸟催耕或过庐。
偶接农谈欣卜岁,
渐捐车服近梨锄。

中文译文:
几根椽子的败屋,几车书籍,
林下的生活也是充实的。
为了爱情流逝的光阴,我渴望宁静,
虽然成就不大,但事情不应该虚假。
轻巧的鲫鱼从水中跃出,可以垂钓,
啼鸟催促着耕作,有时会飞过我的庐舍。
偶尔与农人交谈,我欣然卜算着岁月的变迁,
逐渐放弃车马和华丽服饰,靠近梨树和锄头。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了作者尹伸的生活现状和内心感受。诗的第一句写到他所居住的房屋破败,只有几辆书车,显示他过着贫困的生活。然而,接下来的一句表达了他的生活充实,林下的生活也有满足感。这里的"林下"可以理解为离尘脱俗的意境,作者在清静的环境中感到满足和安宁。

下一句表达了作者为了爱情而追求宁静的心情。他希望在宁静的环境中流逝时光,追求内心的满足。"小成韵事莫教虚"这句话可以理解为虽然他的成就不大,但他不愿意虚度光阴,希望在追求理想的道路上坚持不懈。

随后的两句写到了作者在农村的生活场景。轻鲦出水堪垂钓,描述了作者垂钓时鱼儿跃出水面的情景,同时也暗示了作者过着简朴的生活,与大自然息息相通。啼鸟催耕或过庐,描绘了农忙时的景象,作者的庐舍也成了鸟儿经过的地方,展现出自然与人类生活的和谐共存。

最后两句写到了作者的人生态度的变化。偶尔与农人交谈,作者欣然卜算着岁月的变迁,表示他乐于与农人交流,与他们分享农事心得。渐渐地,作者放弃了奢华的车马和服饰,更加亲近自然,靠近梨树和锄头,表现出对朴素生活的追求和珍惜。

整首诗词以简洁明了的语言展现了作者尹伸淡泊名利、崇尚自然、追求内心宁静的生活态度。通过描绘贫困的生活环境和自然的景象,表达了作者对朴素生活和自然的赞美,同时也呼吁人们不要贪图虚荣和功利,追求内心的宁静和满足。这首诗词展现了作者的生活态度和人生哲学,呼唤人们珍惜简单而真实的生活,与自然和谐相处。

抵里读音参考

dǐ lǐ
抵里

shù chuán bài wū jǐ chē shū, lín xià shēng yá yì yǒu yú.
数椽败屋几车书,林下生涯亦有余。
wèi ài liú guāng tān qǔ jìng, xiǎo chéng yùn shì mò jiào xū.
为爱流光贪取静,小成韵事莫教虚。
qīng tiáo chū shuǐ kān chuí diào, tí niǎo cuī gēng huò guò lú.
轻鲦出水堪垂钓,啼鸟催耕或过庐。
ǒu jiē nóng tán xīn bo suì, jiàn juān chē fú jìn lí chú.
偶接农谈欣卜岁,渐捐车服近梨锄。

尹伸诗文推荐

南行碌碌颇违心,博势无休便陆沈。名义有权堪自解,炎荒缘分不从今。游情赖得同瓢笠,闺思凭他怨藁砧。君辈果期归计早,数行白简望知音。

卜宅尽北阜,南见龙陀峰。常疑万壑雨,声在几株松。一蹬斜其下,杳与香城通。青苔蚀屦痕,往还僧若农。欲知朝暮心,赖得数声钟。

江行每娱心,十七在崖岸。以兹取溯流,耳目精于慢。一岭方百里,削成独南面。霪雨夏来多,悬淙不可断。短者能数叠,长及行人骭。岩树纷洒濯,声光无暮旦。陡然绝...

风猎猎兮云鳞鳞,秦山万叠银海青。轻车超忽三十里,峰回谷转成字形。野花飘香薄烟生,凤皇无声山鸟鸣,吁嗟!西方美人长冥冥。流尘万古咸阳树,蓍草裁知西伯墓。...

虞山如娥眉,斜势分城郭。其下为澄湖,光翠相磅礴。是宜有园林,收之以楼阁。湖山真性情,秋候饶领略。于时冻雨过,长廊奔细壑。虎菼结层阴,红蕖芳未落。以公泉...

共欲谋归去,君能先我行。始知官秩薄,便是世缘轻。忆鲙飞青翰,观霞到赤城。同舟犹苦海,回首定伤情。

秋虫唧唧夜初长,斗帐犹疑灯烛光。二竖苦争闲日月,百年谁共好林塘。松涛挟雨瓦声冷,瓶水储花幽梦香。此际关心竟何事,五经全未入巾箱。

任让俱无当,精诚亦竟违。崩城兼哭世,啮指忆缝衣。流矢何堪复,瞿塘涨未归。人心多不死,帷盖冀恩晖。