宿雨催秋物，清风卷岁华。
残蜩初去柳，寒蝶尚寻花。
密篠留苍雾，红梨染落霞。
城头八九子，日昃乱啼鸦。
宿雨催秋物，清风卷岁华。残蜩初去柳，寒蝶尚寻花。密篠留苍雾，红梨染落霞。城头八九子，日昃乱啼鸦。
宿雨催秋天物，清风卷岁华。
残蝉开始离开柳，冷蝶尚不久花。
秘密根小竹子留青雾，红梨染落霞。
城头八九子，太阳偏西乱啼鸦。
dú zuò jùn pǔ běi qí
独坐郡圃北齐
sù yǔ cuī qiū wù, qīng fēng juǎn suì huá.
宿雨催秋物，清风卷岁华。
cán tiáo chū qù liǔ, hán dié shàng xún huā.
残蜩初去柳，寒蝶尚寻花。
mì xiǎo liú cāng wù, hóng lí rǎn luò xiá.
密篠留苍雾，红梨染落霞。
chéng tóu bā jiǔ zǐ, rì zè luàn tí yā.
城头八九子，日昃乱啼鸦。
