煞有介事指装模作样像真有那么回事一样。也说像煞有介事。例她看着他那煞有介事的样子先吓了一跳。——李准《王结实》英make a great show of being in earnest;[查看详情]

造作矫揉犹言矫揉造作。[查看详情]

挢揉造作矫揉造作。谓过分做作极不自然。[查看详情]

装模做样见“装模作样”。[查看详情]

无病呻吟比喻没有忧伤而发出慨叹也比喻诗文矫揉造作缺乏真情实感。例虽然有人数我为“无病呻吟”但我以为自家有病自家知。英adopt a sentimental pose; make a fuss about an imaginary illness;[查看详情]

装聋作哑故意装成什么都不知道。英pretend to be deaf and dumb;[查看详情]

装腔作势比喻故意做假的虚伪情态。英be affected or pretentious; strike a pose;[查看详情]

装模作样故意做出种种恣态。例从来都不真诚总是装模作样。英be affected; put on an act; attitudinize;[查看详情]

扭捏作态具有娇揉造作或夸张的性格；不是天然或自然的。英mannered;[查看详情]

虚张声势假作威势用虚声吓人。例今闻讨伐元济人情必有救助之意然皆暗弱，自保无暇虚张声势，则必有之。——唐韩愈《论淮西事宜状》英make a false show of strength;[查看详情]

似笑非笑像笑又不笑。[查看详情]